附加一年期短险和附加长险的主要区别体现在保障期限和续保条件上，具体如下：
保障期限附加一年期短险：其保障期限明确为一年，交一年保费即保障一年，这种短期险种的保障时间相对较短，需要每年续保来维持保障。
附加长险：保障期限通常超过一年，可以是定期（如二十年、三十年）甚至终身，长期险种的保障时间更长，能够提供更为持久的保障。
续保条件附加一年期短险：续保条件相对较为灵活，但也可能存在不稳定因素，如果产品停售或保险公司调整费率，保障到期后可能无法继续购买，需要重新选择其他产品并重新进行健康告知、等待期计算等流程，即使产品未停售，续保时也可能需要重新健康告知，若身体状况发生变化或已发生过理赔，可能面临无法续保的风险。
附加长险：续保条件通常更为稳定，一旦投保成功，即使产品停售，仍然能够享有合同约定的保障，长期险种在费率调整上也相对更为稳定，不会因年龄增长或身体状况变化而大幅增加保费。
